Las reglas de su estado, Mississippi, línea por línea en español.

Encabezado

1. ·MISSISSIPPI SELLING A VEHICLEMISSISSIPPI VENDER UN VEHÍCULO
2. ·STEP MSPASO MS
3. ·WHAT THIS STATE REQUIRES, AND WHERE THE FORMS ARELO QUE EXIGE ESTE ESTADO, Y DÓNDE ESTÁN LOS FORMULARIOS
4. ·This is where you are selling, not where the buyer is taking it. The title is signed under Mississippi's rules, and the plate and the notice are yours to handle here. Registering it and paying tax at home falls under the buyer's own state's rules.Aquí es donde usted vende, no adonde quien compra se lleva el vehículo. El título se firma según las reglas de Mississippi, y la placa y el aviso le corresponden a usted aquí. Registrar el vehículo y pagar los impuestos donde vive quien compra se rige por las reglas del propio estado de quien compra.

LAS CINCO COSAS QUE DECIDE MISSISSIPPI

1. ·1. Does the title signature need a notary, two witnesses, or neither?1. ¿La firma del título necesita notario público, dos testigos, o ninguno de los dos?
2. ·Neither is required by the chapterEl capítulo no exige ninguno de los dos
3. ·Miss. Code § 63-21-31 sets out the whole transfer procedure — the owner executes an assignment and warranty of title on the certificate at the time of delivery — and requires no notary and no witness. Chapter 21 has no notary or witness rule for your signature. Its one witness rule is for the buyer's title application: the designated agent must identify the person signing it and witness the signature. If someone else signs the title for you, the state's power of attorney form (78-003) carries a notary block. An imported vehicle needs a notarized bill of sale. Neither applies when you sign your own title.Miss. Code § 63-21-31 establece todo el procedimiento de traspaso — la persona titular firma una cesión y garantía del título en el certificado al momento de la entrega — y no exige notario público ni testigo. El capítulo 21 no tiene ninguna regla de notario público o testigo para su firma. Su única regla de testigo es para la solicitud de título de quien compra: la agencia designada (designated agent) debe identificar a la persona que la firma y atestiguar la firma. Si otra persona firma el título por usted, el formulario de poder notarial del estado (78-003) tiene una sección para el notario público. Un vehículo importado necesita un contrato de compraventa notarizado. Ninguno de los dos aplica cuando usted firma su propio título.
4. ·Miss. Code § 63-21-31; § 63-21-15(5); DOR Form 78-003Miss. Code § 63-21-31; § 63-21-15(5); DOR, formulario 78-003
5. ·2. Do the plates stay with the vehicle or come off?2. ¿Las placas se quedan con el vehículo o se retiran?
6. ·They come off — and are surrenderedSe retiran — y se entregan
7. ·You do not keep the plate. The Department of Revenue states that the tag is registered to both the vehicle and the owner, so if either changes the tag must be removed and surrendered to your county Tax Collector — it cannot be moved to your next vehicle. What transfers is the unused credit, not the plate, and only if you turn it in.Usted no se queda con la placa. El Department of Revenue indica que la placa (tag) está registrada tanto al vehículo como a la persona titular, así que si cualquiera de los dos cambia, la placa debe retirarse y entregarse al Tax Collector de su condado — no puede pasarse a su próximo vehículo. Lo que se traspasa es el crédito no usado, no la placa, y solo si usted la entrega.
8. ·MS DOR, Motor Vehicle FAQ, checked Oct 12 2026MS DOR, Motor Vehicle FAQ, verificado el 12 de octubre de 2026
9. ·3. Must the seller notify the state, and by when?3. ¿Debe quien vende avisar al estado, y en qué plazo?
10. ·No form. Surrendering the plate is the noticeNo hay formulario. Entregar la placa es el aviso
11. ·There is no notice-of-sale form in Mississippi because handing in the tag does that job. DOR states plainly: once the license plate is surrendered, your ownership record is no longer current with the state. It also says it will write to a toll company on a seller's behalf where the plate was not left on the vehicle, which is the same mechanism seen from the other end. The law sets no deadline for you to surrender the plate. The buyer must register the vehicle within seven working days of the sale. Your protection starts only when you surrender the plate. DOR says: “Always make a copy of the front and back of the signed title and keep it with your records.”En Mississippi no hay formulario de aviso de venta porque entregar la placa cumple esa función. El DOR lo dice claramente: una vez entregada la placa, su registro de titularidad deja de estar vigente ante el estado. También dice que escribirá a una compañía de peaje en nombre de quien vende cuando la placa no se dejó en el vehículo, que es el mismo mecanismo visto desde el otro lado. La ley no fija un plazo para que usted entregue la placa. Quien compra debe registrar el vehículo dentro de siete días hábiles después de la venta. Su protección empieza solo cuando usted entrega la placa. El DOR dice: “Always make a copy of the front and back of the signed title and keep it with your records.” (en español: “Siempre haga una copia del frente y del reverso del título firmado y guárdela con sus documentos.”)
12. ·MS DOR, “I sold a vehicle. How do I remove my name from the records?”MS DOR, “I sold a vehicle. How do I remove my name from the records?” (en español: “Vendí un vehículo. ¿Cómo quito mi nombre de los registros?”)
13. ·STEP MSPASO MS

MISSISSIPPI — CONTINUACIÓN

1. ·4. Is a separate bill of sale required, or is the price on the title enough?4. ¿Se exige un contrato de compraventa aparte, o basta con el precio en el título?
2. ·Not requiredNo se exige
3. ·The transfer is made by the assignment and warranty of title on the certificate itself, so no separate bill of sale is called for. Note § 63-21-31(5): as between the parties, a transfer by an owner is not effective until that section has been complied with — so the assignment is the thing that matters, not a side agreement.El traspaso se hace mediante la cesión y garantía del título en el propio certificado, así que no se requiere un contrato de compraventa aparte. Observe § 63-21-31(5): entre las partes, un traspaso hecho por la persona titular no tiene efecto hasta que se cumpla esa sección — así que lo que importa es la cesión, no un acuerdo aparte.
4. ·Miss. Code § 63-21-31(1) and (5)Miss. Code § 63-21-31(1) y (5)
5. ·5. Where does the odometer reading go?5. ¿Dónde va la lectura del odómetro?
6. ·On the title, signed by you and the buyerEn el título, firmado por usted y por quien compra
7. ·Mississippi titles carry the odometer reading and a statement qualifying the mileage according to the odometer disclosure certified by the transferor, and the certificate itself contains the form for the assignment and warranty of title by the owner. You write the mileage on the title, and you and the buyer both sign it and print your names. Some vehicles are exempt under state law, including one that is 20 years old or older, one rated over 16,000 pounds, and one that is not self-propelled. Federal law also requires the disclosure on the title when you sell a vehicle titled in your name.Los títulos de Mississippi llevan la lectura del odómetro y una declaración que califica el millaje según la declaración del odómetro certificada por quien transfiere, y el propio certificado contiene el formulario para la cesión y garantía del título por la persona titular. Usted escribe el millaje en el título, y usted y quien compra lo firman y escriben sus nombres en letra de molde. Algunos vehículos están exentos según la ley estatal, incluidos uno de 20 años o más, uno con capacidad nominal de más de 16,000 libras y uno que no es autopropulsado. La ley federal también exige la declaración en el título cuando usted vende un vehículo titulado a su nombre.
8. ·Miss. Code § 63-21-15(1)(e); § 63-21-19(1)(e) and (3); 49 CFR 580.5(c)Miss. Code § 63-21-15(1)(e); § 63-21-19(1)(e) y (3); 49 CFR 580.5(c)
9. ·NO FORM. SURRENDER THE PLATE — THAT IS WHAT REMOVES YOU.SIN FORMULARIO. ENTREGUE LA PLACA: ESO ES LO QUE LE DESVINCULA A USTED DEL VEHÍCULO.

LOS FORMULARIOS, Y DÓNDE ESTÁN EN REALIDAD

1. 1FormFormulario
2. 2What to do with itQué hacer con él
3. 3WhereDónde
4. 4RevisionRevisión
5. ·Title Application VIA AGENT 78-002Title Application (solicitud de título) VÍA AGENTE 78-002
6. ·The buyer files this, not you — at the county Tax Collector or a designated agent.Lo presenta quien compra, no usted — en la oficina del Tax Collector del condado o ante una agencia designada (designated agent).
7. ·county Tax Collector (not posted on dor.ms.gov)oficina del Tax Collector del condado (no publicado en dor.ms.gov)
8. ·not published onlineno publicado en línea
9. ·Application for Replacement Title PDF 78-006Application for Replacement Title (solicitud de título de reemplazo) PDF 78-006
10. ·Only if your title is lost, stolen, damaged or never received. You need it before you can sell. $9.00, mailed to Motor Vehicle Services.Solo si su título se perdió, fue robado, está dañado o nunca le llegó. Lo necesita antes de poder vender. $9.00, enviado por correo a Motor Vehicle Services.
11. ·dor.ms.gov → Title Formsdor.ms.gov → Title Forms
12. ·Rev. 07/17Rev. 07/17
13. ·Every answer above was checked against the state's own published material on Oct 12, 2026. State forms get revised and a superseded form is rejected at the counter — if this sheet is old, check the links before you rely on it.Cada respuesta de arriba se verificó con el material que el propio estado publica, el 12 de octubre de 2026. Los formularios estatales se revisan, y en la ventanilla se rechaza un formulario que ya fue reemplazado — si esta hoja es antigua, revise los enlaces antes de confiar en su contenido.

Prepare el papeleo

Abrir este documento gratis (en inglés) →

Se imprime en blanco, para llenarlo a mano. Vea la hoja completa con los números. Gratis, sin cuenta.