Las reglas de su estado, Michigan, línea por línea en español.

Encabezado

1. ·MICHIGAN SELLING A VEHICLEMICHIGAN VENDER UN VEHÍCULO
2. ·STEP MIPASO MI
3. ·WHAT THIS STATE REQUIRES, AND WHERE THE FORMS ARELO QUE EXIGE ESTE ESTADO, Y DÓNDE ESTÁN LOS FORMULARIOS
4. ·This is where you are selling, not where the buyer is taking it. The title is signed under Michigan's rules, and the plate and the notice are yours to handle here. Registering it and paying tax at home falls under the buyer's own state's rules.Aquí es donde usted vende, no adonde quien compra se lleva el vehículo. El título se firma según las reglas de Michigan, y la placa y el aviso le corresponden a usted aquí. Registrar el vehículo y pagar los impuestos donde vive quien compra se rige por las reglas del propio estado de quien compra.

LAS CINCO COSAS QUE DECIDE MICHIGAN

1. ·1. Does the title signature need a notary, two witnesses, or neither?1. ¿La firma del título necesita notario público, dos testigos, o ninguno de los dos?
2. ·NeitherNinguno de los dos
3. ·Both parties present a driver's license or state ID. The seller brings the original title with the seller's portion completed — the odometer reading, the seller's name, address and signature, and the buyer's name and address — plus proof of Michigan No-Fault insurance. No notary. ⚠️ If there is a lien, bring the lien termination statement or the title signed by the lienholder.Ambas partes presentan una licencia de manejo o una identificación estatal. Quien vende lleva el título original con la parte de quien vende completa (la lectura del odómetro, el nombre, la dirección y la firma de quien vende, y el nombre y la dirección de la parte compradora), además de un comprobante del seguro Michigan No-Fault. Sin notario público. Si hay un gravamen, lleve la declaración de terminación del gravamen (lien termination statement) o el título firmado por el acreedor del gravamen.
4. ·Michigan Dept. of State, Buying, selling, or leasing — in a private sale, checked Oct 12 2026Michigan Dept. of State, Buying, selling, or leasing — in a private sale, verificado el 12 de octubre de 2026
5. ·2. Do the plates stay with the vehicle or come off?2. ¿Las placas se quedan con el vehículo o se retiran?
6. ·Off before they take possession — keep it for another vehicle or destroy itSe retira antes de que la parte compradora tome posesión: consérvela para otro vehículo o destrúyala
7. ·The seller must remove the license plate before the buyer takes possession. ⚠️ One exception: the plate may stay on the vehicle where ownership is transferring to an immediate family member. You may keep the plate and move it to another vehicle for a fee. If you do not, Michigan tells you how to get rid of an old plate — cut it up or bend it so it is useless, or ask a local recycler — and says whatever method you choose, make sure it is completely destroyed to prevent fraudulent use. Michigan law names a narrower family list than the Department of State: spouse, mother, father, sister, brother or child.Quien vende debe retirar la placa antes de que la parte compradora tome posesión. Una excepción: la placa puede quedarse en el vehículo cuando la titularidad pasa a una persona de la familia inmediata. Usted puede conservar la placa y pasarla a otro vehículo pagando una tarifa. Si no lo hace, Michigan le explica cómo deshacerse de una placa vieja (cortarla o doblarla para que quede inservible, o pedirlo a un centro de reciclaje local) y dice que, sea cual sea el método que elija, se asegure de que quede completamente destruida para evitar un uso fraudulento. La ley de Michigan nombra una lista de familiares más reducida que la del Department of State: cónyuge, madre, padre, hermana, hermano, o hijo o hija.
8. ·Michigan Dept. of State, private sale — seller responsibilities; MCL 257.233(1)Michigan Dept. of State, private sale — seller responsibilities; MCL 257.233(1)
9. ·3. Must the seller notify the state, and by when?3. ¿Debe quien vende avisar al estado, y en qué plazo?
10. ·Nothing to file — keep proof for 18 monthsNada que presentar: guarde el comprobante durante 18 meses
11. ·⭐ Michigan has no seller notice, and replaces it with something that reads like our own argument: keep a copy of the title and a record of the sale for AT LEAST 18 MONTHS, because under Michigan law a seller WITH PROOF OF SALE is not liable for any damages or violation of the law if the buyer never transfers the title. ⚠️ Michigan law also gives a second way to be protected: go with the buyer to a Secretary of State branch office to make sure the title is transferred. Do neither, and you face a $15 civil fine. You are also presumed to be the last titled owner, liable for towing and daily storage fees if the vehicle is abandoned.Michigan no tiene un aviso de venta para quien vende, y lo reemplaza con algo que se parece a nuestro propio argumento: guarde una copia del título y un comprobante de la venta durante AL MENOS 18 MESES, porque según la ley de Michigan, quien vende CON COMPROBANTE DE VENTA no es responsable por ningún daño ni infracción de la ley si la parte compradora nunca traspasa el título. La ley de Michigan también da una segunda forma de protegerse: ir con la parte compradora a una oficina del Secretary of State (Secretaría de Estado) para asegurarse de que se traspase el título. Si no hace ninguna de las dos cosas, se expone a una multa civil de $15. También se presume que usted es la última persona titular registrada, responsable de los cargos de grúa y de almacenaje diario si el vehículo es abandonado.
12. ·Michigan Dept. of State, private sale — seller responsibilities; MCL 257.240Michigan Dept. of State, private sale — seller responsibilities; MCL 257.240
13. ·STEP MIPASO MI

MICHIGAN — CONTINUACIÓN

1. ·4. Is a separate bill of sale required, or is the price on the title enough?4. ¿Se exige un contrato de compraventa aparte, o basta con el precio en el título?
2. ·Not required — but keep a record of the saleNo es obligatorio, pero guarde un comprobante de la venta
3. ·Michigan does not ask for a bill of sale as such. What it asks for is a record of the sale, kept for at least 18 months. That record carries the protection. Michigan law says the record is either a photocopy of the signed-over title or a document with the buyer's name, address, driver license number and signature, plus the price and date of sale. A bill of sale counts only if it has all of those.Michigan no pide un contrato de compraventa como tal. Lo que el estado pide es un comprobante de la venta, guardado durante al menos 18 meses. Ese comprobante es lo que da la protección. La ley de Michigan dice que el comprobante es una fotocopia del título cedido o un documento con el nombre, la dirección, el número de licencia de manejo y la firma de la parte compradora, además del precio y la fecha de venta. Un contrato de compraventa cuenta solo si contiene todo eso.
4. ·Michigan Dept. of State, private sale — seller responsibilities; MCL 257.240(2)(b)Michigan Dept. of State, private sale — seller responsibilities; MCL 257.240(2)(b)
5. ·5. Where does the odometer reading go?5. ¿Dónde va la lectura del odómetro?
6. ·On the title, and you cannot fix it laterEn el título, y no se puede corregir después
7. ·🔴 The sharpest odometer warning of any state here. The Truth in Mileage Act requires a certification of the actual mileage shown at the time of sale — Michigan states that estimates or guesses are NOT acceptable, because the seller is certifying under federal law. And then the part that bites: the mileage given to the Department of State is generally not eligible for correction once the title application is submitted. Where the title has no space, complete an Odometer Mileage Statement instead. The buyer has 15 days to transfer, with a $15 late fee after. No odometer reading is required for a vehicle over 16,000 pounds GVWR, a vehicle that is not self-propelled, a 2010 or older model year vehicle, or a 2011 or newer model year vehicle once it is 20 years old.La advertencia más tajante sobre el odómetro de todos los estados de esta guía. La Truth in Mileage Act exige una certificación del millaje real que se muestra en el momento de la venta: Michigan indica que los cálculos aproximados o las suposiciones NO son aceptables, porque quien vende certifica según la ley federal. Y luego la parte que duele: el millaje que se da al Department of State por lo general no se puede corregir una vez presentada la solicitud de título. Donde el título no tiene espacio, llene en su lugar un Odometer Mileage Statement (declaración del millaje del odómetro). La parte compradora tiene 15 días para traspasar el título, con un recargo por atraso de $15 después. No se exige lectura del odómetro para un vehículo de más de 16,000 libras GVWR, un vehículo que no es autopropulsado, un vehículo de año modelo 2010 o más antiguo, o un vehículo de año modelo 2011 o más nuevo una vez que tenga 20 años.
8. ·Michigan Dept. of State, private sale; MCL 257.233a(5); 49 CFR 580.5(c)Michigan Dept. of State, private sale; MCL 257.233a(5); 49 CFR 580.5(c)
9. ·NOTHING TO FILE. KEEP PROOF OF SALE FOR 18 MONTHS.NADA QUE PRESENTAR. GUARDE EL COMPROBANTE DE VENTA DURANTE 18 MESES.

LOS FORMULARIOS, Y DÓNDE ESTÁN EN REALIDAD

1. 1FormFormulario
2. 2What to do with itQué hacer con él
3. 3WhereDónde
4. 4RevisionRevisión
5. ·Odometer Mileage Statement PDF BDVR-108Odometer Mileage Statement (declaración del millaje del odómetro) PDF BDVR-108
6. ·Only where the title has no space for the reading.Solo donde el título no tiene espacio para la lectura.
7. ·https://www.michigan.gov/sos/-/media/Project/Websites/sos/27lawensn/bdvr108.pdfhttps://www.michigan.gov/sos/-/media/Project/Websites/sos/27lawensn/bdvr108.pdf
8. ·08/2608/26
9. ·Every answer above was checked against the state's own published material on Oct 12, 2026. State forms get revised and a superseded form is rejected at the counter — if this sheet is old, check the links before you rely on it.Cada respuesta de arriba se verificó con el material que el propio estado publica, el 12 de octubre de 2026. Los formularios estatales se revisan, y en la ventanilla se rechaza un formulario que ya fue reemplazado — si esta hoja es antigua, revise los enlaces antes de confiar en su contenido.

Prepare el papeleo

Abrir este documento gratis (en inglés) →

Se imprime en blanco, para llenarlo a mano. Vea la hoja completa con los números. Gratis, sin cuenta.