Documento gratis
Las reglas de su estado, Georgia, línea por línea en español.
Es la hoja con las cinco reglas del estado y sus formularios. El documento está en inglés. En las imágenes, cada sección lleva su nombre en español y cada línea que se llena tiene un número; debajo está cada línea en inglés y en español. Las líneas con un punto (·) son texto que solo se lee. Las imágenes son solo una guía; no las imprima para firmar.
Las reglas de Georgia están en esta página. Todas las guías: lista.
Encabezado
- ·GEORGIA SELLING A VEHICLEGEORGIA VENDER UN VEHÍCULO
- ·STEP GAPASO GA
- ·WHAT THIS STATE REQUIRES, AND WHERE THE FORMS ARELO QUE EXIGE ESTE ESTADO, Y DÓNDE ESTÁN LOS FORMULARIOS
- ·This is where you are selling, not where the buyer is taking it. The title is signed under Georgia's rules, and the plate and the notice are yours to handle here. Registering it and paying tax at home falls under the buyer's own state's rules.Aquí es donde usted vende, no adonde quien compra se lleva el vehículo. El título se firma según las reglas de Georgia, y la placa y el aviso le corresponden a usted aquí. Registrar el vehículo y pagar los impuestos donde vive quien compra se rige por las reglas del propio estado de quien compra.
LAS CINCO COSAS QUE DECIDE GEORGIA
- ·1. Does the title signature need a notary, two witnesses, or neither?1. ¿La firma del título necesita notario público, dos testigos, o ninguno de los dos?
- ·NeitherNinguno de los dos
- ·Georgia's assignment instructions enumerate every step — purchaser's full legal name and address, date of sale, odometer in whole miles, then the seller prints and signs and the buyer prints and signs — and no notary or witness appears among them. Use blue or black ink: any alteration or erasure may void the title, and altering the purchase date can cost a $10 penalty.Las instrucciones de cesión de Georgia enumeran cada paso (el nombre legal completo y la dirección de la parte compradora, la fecha de venta, el odómetro en millas enteras; luego quien vende escribe su nombre en letra de molde y firma, y quien compra escribe su nombre en letra de molde y firma) y entre esos pasos no aparece ningún notario público ni testigo. Use tinta azul o negra: cualquier alteración o borrón puede anular el título, y alterar la fecha de compra puede costar una multa de $10.
- ·Georgia DOR, Transfer Vehicle Titled in Georgia, checked Oct 12 2026Georgia DOR, Transfer Vehicle Titled in Georgia, verificado el 12 de octubre de 2026
- ·2. Do the plates stay with the vehicle or come off?2. ¿Las placas se quedan con el vehículo o se retiran?
- ·They stay with you — cancel the registrationSe quedan con usted: cancele el registro
- ·Georgia says the plates do not transfer with the vehicle to the new owner — you keep them. What the seller must do is cancel the vehicle's registration, online through DRIVES e-Services or in person on form MV-18J at the County Tag Office. ⚠️ Cancel the registration BEFORE canceling the insurance — Georgia requires coverage on a registered vehicle, and doing it the other way round is what triggers the fine.Georgia dice que las placas no se traspasan con el vehículo a la nueva persona titular; usted las conserva. Lo que quien vende debe hacer es cancelar el registro del vehículo, en línea a través de DRIVES e-Services o en persona con el formulario MV-18J en la County Tag Office (oficina de placas del condado). Cancele el registro ANTES de cancelar el seguro: Georgia exige cobertura en un vehículo registrado, y hacerlo al revés es lo que provoca la multa.
- ·Georgia DOR, I Sold My Car; Cancellation and Reinstatement of RegistrationGeorgia DOR, I Sold My Car; Cancellation and Reinstatement of Registration
- ·3. Must the seller notify the state, and by when?3. ¿Debe quien vende avisar al estado, y en qué plazo?
- ·Yes — by canceling your registrationSí: cancelando su registro
- ·Georgia has no notice-of-sale form. Its Responsibilities of Sellers and Buyers page states that when selling a vehicle the owner must transfer ownership AND cancel registration. ⚠️ Its cancellation page describes the same act as voluntary: owners “can voluntarily cancel registration if the vehicle has been sold”. Georgia's two pages word it differently, and the Responsibilities page is the one that says must. No deadline is published for the seller. The 7 days you will hear about is the BUYER'S deadline to title and register.Georgia no tiene formulario de aviso de venta. Su página Responsibilities of Sellers and Buyers indica que, al vender un vehículo, la persona titular debe traspasar la titularidad Y cancelar el registro. Su página de cancelación describe ese mismo acto como voluntario: las personas titulares “can voluntarily cancel registration if the vehicle has been sold” (en español: “pueden cancelar voluntariamente el registro si el vehículo se ha vendido”). Las dos páginas de Georgia lo expresan de forma distinta, y la página Responsibilities es la que dice must (debe). No se publica ningún plazo para quien vende. Los 7 días de los que oirá hablar son el plazo de LA PARTE COMPRADORA para tramitar el título y registrar el vehículo.
- ·Georgia DOR, Responsibilities of Sellers and Buyers; Cancel RegistrationGeorgia DOR, Responsibilities of Sellers and Buyers; Cancel Registration
- ·4. Is a separate bill of sale required, or is the price on the title enough?4. ¿Se exige un contrato de compraventa aparte, o basta con el precio en el título?
- ·Georgia says to complete one — form T-7Georgia dice que complete uno: formulario T-7
- ·Georgia's own page for sellers says to complete the assignment on the back of the title AND a Bill of Sale, form T-7, and to keep a copy of both. At the tag office a bill of sale is mandatory where the vehicle is 1985 or older and therefore does not require a Georgia title; in that case a completed form T-22B Certification of Inspection is needed too if it was not previously registered in Georgia. Any correction or alteration voids the T-7.La propia página de Georgia para quienes venden dice que se complete la cesión en el reverso del título Y un Bill of Sale, formulario T-7, y que se guarde una copia de ambos. En la oficina de placas, un contrato de compraventa es obligatorio cuando el vehículo es de 1985 o anterior y por eso no requiere título de Georgia; en ese caso también se necesita un formulario T-22B Certification of Inspection (certificación de inspección) completo si no estuvo registrado antes en Georgia. Cualquier corrección o alteración anula el T-7.
- ·Georgia DOR, I Sold My Car; Title and Register a Vehicle Purchased in a Casual Sale; form T-7Georgia DOR, I Sold My Car; Title and Register a Vehicle Purchased in a Casual Sale; formulario T-7
- ·STEP GAPASO GA
GEORGIA — CONTINUACIÓN
- ·5. Where does the odometer reading go?5. ¿Dónde va la lectura del odómetro?
- ·On the title, in whole milesEn el título, en millas enteras
- ·The reading goes on the assignment on the back of the title, in complete miles with no tenths, and you tick a box if it exceeds the odometer's mechanical limits or is not the actual mileage. The buyer acknowledges it by printing and signing. Georgia notes the reading must increase throughout the chain of ownership, and that “exempt” belongs there only where the vehicle is exempt under the Federal Truth in Mileage Act.La lectura va en la cesión en el reverso del título, en millas completas sin décimas, y usted marca una casilla si supera los límites mecánicos del odómetro o no es el millaje real. La parte compradora lo reconoce escribiendo su nombre en letra de molde y firmando. Georgia señala que la lectura debe aumentar a lo largo de la cadena de titulares, y que “exempt” (en español: “exento”) va ahí solo cuando el vehículo está exento según la Federal Truth in Mileage Act.
- ·Georgia DOR, Transfer Vehicle Titled in Georgia; Responsibilities of Sellers and BuyersGeorgia DOR, Transfer Vehicle Titled in Georgia; Responsibilities of Sellers and Buyers
- ·NO DEADLINE PUBLISHED. CANCEL YOUR REGISTRATION.NO HAY PLAZO PUBLICADO. CANCELE SU REGISTRO.
LOS FORMULARIOS, Y DÓNDE ESTÁN EN REALIDAD
- 1FormFormulario
- 2What to do with itQué hacer con él
- 3WhereDónde
- 4RevisionRevisión
- ·Application of Voluntary Registration Cancellation PDF MV-18JSolicitud de cancelación voluntaria del registro PDF MV-18J
- ·Yours to file, not the buyer's. Or do it online through DRIVES e-Services.Le corresponde a usted presentarlo, no a la parte compradora. O hágalo en línea a través de DRIVES e-Services.
- ·dor.georgia.gov → All Motor Vehicle Formsdor.georgia.gov → All Motor Vehicle Forms
- ·Rev 5/2019Rev 5/2019
- ·Bill of Sale PDF T-7Contrato de compraventa PDF T-7
- ·Either this or the kit's. Georgia's seller page says to complete one; it is required for a 1985-or-older vehicle.Este o el del kit. La página de Georgia para quienes venden dice que se complete uno; se exige para un vehículo de 1985 o anterior.
- ·dor.georgia.gov/t-7-bill-saledor.georgia.gov/t-7-bill-sale
- ·Revised 9-2022Revisado 9-2022
- ·Title/Tag Application VIA AGENT MV-1Solicitud de título/placa VÍA AGENTE MV-1
- ·The buyer files this at the County Tag Office within 7 days.La parte compradora lo presenta en la County Tag Office dentro de 7 días.
- ·dor.georgia.gov → All Motor Vehicle Formsdor.georgia.gov → All Motor Vehicle Forms
- ·Revised 02/2024Revisado 02/2024
- ·Certification of Inspection PDF T-22BCertificación de inspección PDF T-22B
- ·Only for a 1985-or-older vehicle, or one coming from a non-title state.Solo para un vehículo de 1985 o anterior, o uno que viene de un estado que no emite títulos.
- ·dor.georgia.gov → All Motor Vehicle Formsdor.georgia.gov → All Motor Vehicle Forms
- ·Revised 5-2020Revisado 5-2020
- ·Every answer above was checked against the state's own published material on Oct 12, 2026. State forms get revised and a superseded form is rejected at the counter — if this sheet is old, check the links before you rely on it.Cada respuesta de arriba se verificó con el material que el propio estado publica, el 12 de octubre de 2026. Los formularios estatales se revisan, y en la ventanilla se rechaza un formulario que ya fue reemplazado — si esta hoja es antigua, revise los enlaces antes de confiar en su contenido.
Prepare el papeleo
Abrir este documento gratis (en inglés) →
Se imprime en blanco, para llenarlo a mano. Vea la hoja completa con los números. Gratis, sin cuenta.
Qué es esta página
Esta guía explica en español nuestro propio documento en blanco; no es asesoría sobre su venta. La traducción es nuestra; el documento es el que está en inglés.